Bem-vindo ao CEBI! (51) 3568-2560 | [email protected]

Som da resistência: Je veux

Som da resistência: Je veux
28 de julho de 2017 Centro de Estudos Bíblicos

Neste espaço apresentamos músicas para reflexão e meditação.

A canção escolhida para hoje é da cantora francesa Isabelle Geffroy, conhecida como ZAZ. Musicalmente ela se inspira em cantoras de jazz como Ella Fitzgerald.

Confira o vídeo da música Je veux (Eu quero):

Tradução

Me dê uma suíte no Ritz, eu não quero!
Bijuterias da Chanel, eu não quero!

Me dê uma limousine, o que eu faço?
Parapapapara

Ofereça-me empregados, o que eu faço?
Uma mansão Neufchatel, não é pra mim.

Oferece-me a torre Eiffel, o que eu faço?
pararapapapara

Refrão: Eu quero amor, felicidade, bom humor
Não é seu dinheiro, que trará minha felicidade
Eu quero morrer com a mão no coração
pararapapapara

Vamos juntos, descobrir minha liberdade
Esquecermos portanto, todos os clichês
Bem vindo a minha realidade!

Estou cansada das suas boas maneiras, é demais pra mim!
Eu como com as mãos e sou assim!
Eu falo alto e sou franca, desculpem-me!

Onde estão os hipócritas? Estou longe de lá!
Estou casada dos faladores!

Olhem-me toda maneira que vocês não querem, eu sou assim
Eu sou assim
pararapapapara

Eu quero amor, felicidade, bom humor
Não é o seu dinheiro, que trará minha felicidade
Eu quero morrer com a mão no coração
pararapapapara